Peter Schmitter: Einheit und Differenz im Werk Wilhelm von Humboldts / Stefan Bucher: Naturphilosophie, Teleologie und Sprachtheorie bei Wilhelm von Humboldt / Manabu Watanabe: Zum Verhältnis von Natur und Sprache bei Wilhelm von Humboldt / Angelika Rüter: ‘Individuum’, ‘Nation’, ‘Staat’ – Zum Status der Begriffe im Werk Wilhelm von Humboldts / Georg Höfner: Kunst, Literatur und Sprache in Wilhelm von Humboldts Versuch “Ueber Göthes Herrmann und Dorothea” / Kurt Mueller-Vollmer: Die Vaskische Haupt- und Muttersprache. Zwei unveröffentlichte Stücke aus Humboldts baskischen Arbeitsbüchern 1800-1801 / Lefteris Roussos: Freundin und Sklavin. Zur Kritik neuerer Bestrebungen, das Frauenbild Wilhelm von Humboldts wiederzubeleben / Anhang: Manabu Watanabe: Wilhelm von Humboldt in Japan. Bemerkungen aus der Sicht eines japanischen Germanisten / Personenverzeichnis