Índice:

Gerda Haßler, María Luisa Calero Vaquera: Prefacio: Hacia un diálogo necesario entre el pasado y el presente de la lingüística (pp. 7-16) //

Susana Azpiazu, Carmen Quijada: El trabajo de Alarcos sobre los perfectos simple y compuesto en español como hito gramaticográfico: antecedentes y proyección (pp. 17-32) //
Verónica Böhm, Anja Hennemann: Algunas reflexiones historiográficas y recientes sobre el uso del subjuntivo en español (pp. 33-56) //
Carmen Galán Rodríguez: Un outsider de la Lingüística: Alberto Liptay y su proyecto Lengua Católica (pp. 57-83) //
Manuel Galeote: Los Discursos (1607) de Echave Orio. La lengua vascongada y su antigüedad (pp. 84-97) //
José María García Martín: El valor del Glosario de voces antiquadas y raras contenido en el Fuero Juzgo (1815). El ejemplo del adverbio (pp. 98-123) //
Rolf Kemmler: Die Kurzgefaßte Spanische Grammatik (1778) von Friedrich Gottlieb Barth (1738-1794) (pp. 124-150) //
Xavier Laborda Gil: Tiempo personal e historia en 24 autobiografías de lingüistas españoles (pp. 151-169) //
María Dolores Martínez Gavilán: Los inicios del racionalismo en la tradición gramatical española (de 1614 a 1769) (pp. 170-194) //
Mario Pedrazuela Fuentes: Una visión de la filología europea de entreguerras a través del archivo de José Fernández Montesinos (pp. 195-205) //
Barbara Schäfer-Prieß: Universalistische Sprachtheorie in volkssprachlichen Grammatiken des 17. Jahrhunderts: Amaro de Roboredos Método gramatical (1619) und Gonzalo Correas' Arte grande (1625) (pp. 206-215) //
Isabel Zollna: Continuidad y (re-)comienzo en la lingüística de la España decimonónica. Tradición y modernidad en la gramática general de García Luna (1845) (pp. 216-232) //