Preface/Vorwort / Robert Henry Robins: The Recent Historiography of Linguistics in Great Britain / Jacques-Philippe Saint-Gérand: Une histoire française de l’histoire moderne des sciences du langage en France (1770-1994) / Stefano Gensini: Historiography and Linguistic Theory in Italy: The State of the Art / Ramón Sarmiento: Los grandes temas de la historiographía lingüística española y el estado actual de las investigaciones (1940-1990) / Kjell-Åke Forsgren: Zur Lage der Historiographie der Sprachwissenschaft in Schweden / Even Hovdhaugen: The Historiography of Linguistics in Norway in the 20th Century / Daniel Droixhe, Nadine Vanwelkenhuyzen: Regards sur l’historiographie de la linguistique en Belgique / Jan Noordegraaf, Frank Vonk: ‘An Anatomy of Melancholy’. Writing the History of Linguistics in the Netherlands, 1900-1990 / Frank Vonk: Regensburger Anregungen zur “Europäisierung” der linguistischen Historiographie / Bernd Naumann: Die Rolle des Antiquars in der Geschichte der Sprach- und Geowissenschaften: Johann Ernst Immanuel Walch / Ludwig M. Eichinger: Regionalität als Kategorie der Sprachwissenschaftsgeschichte. Sprachwandel und Sprachwissenschaftswandel / Helmut Weiß: Zu den Ebenen historiographischen Arbeitens / Brigitte Schlieben-Lange: Über die Notwendigkeit des Diskurs-Begriffs in der Sprachwissenschaftsgeschichte / Gerda Haßler: ‘Intertextualität’. Möglichkeiten und Grenzen der Feststellung von Beziehungen zwischen sprachwissenschaftlichen Theorien / Clemens Knobloch: Problemgeschichte und Begriffsgeschichte / Index nominum