Henk Duits: Om de eenheid en vrijheid van de gehele Nederlanden: Jacob Duyms Ghedenck-boeck (1606) als politiek manifest (7-45) //
Roel Zemel: Over drie romans in de torec (47-71) //
Igor van de Bilt: Adriaan Kluit (1735-1807) en het genus: over analogie en usus (73-116) //
Anneke Snel: Een dame uit het fin de siècle in een dun historisch jasje. Over Lioba uit Lioba, Drama, Van Trouw van Frederik van Eeden (117-143) //
Sebastien Valkenberg: Een dichterlijke overwinning op de filosofie. Een verkenning van der schopenhaueriaanse voorstellingen in Frederik van Eedens Lioba (145-163) //
Ralf Grüttemeier: Kanttekeningen bij het beeld van J. C. Bloem (165-178) //
Ingeborg de Lange: De [Nieuwe Bijbelvertaling]: een nieuwe vertaling? (179-205) //
Bart Bossers: De lange arm van Labov. Over taalachterstanden, meertaligheid en onderwijs in eigen taal (207-263)